Jaké knihy teď máte na nočním stolku?
Psala jsem skoro rok scénář o Anežce České a nořila se proto do knih, které přibližují jednak atmosféru přemyslovských Čech a obecně Evropu té doby. Jsou to třeba knihy francouzského medievalisty Georgese Dubyho - Tři řády, Věk katedrál, Vznešené paní 12. století. A ovšem pěkná monografie o Anežce od Heleny Soukupové.
Máte nějaké zvláště oblíbeného autora, k jehož knihám se ráda vracíte?
Je jich určitě víc, ale potřebu vracet se mám ke Stendhalovi, Mannovi, Čechovovi a Turgeněvovi, Virginii Wolfové, ale taky třeba k Čapkovi… Trochu nesourodá parta. Dlouho jsem doslova ujížděla na Rushdiem či Pamukovi či Murakamim, jenže moderní spisovatelé pod tlakem trhu píší jednu knihu za druhou a to jejich umění dříve či později ničí.
Co jste četla, když jste byla malá holka?
Četla jsem pořád, hodně knih pro dospělé, televizi jsme neměli a já se nudila. Že jsem spoustě věcí nerozuměla? To mi vůbec nevadilo. Člověk pochopil, že literatura má mít tajemství. Ale pamatuju se taky na výbornou dívčí literaturu šedesátých let - a autorky jako Alena Santarová, Věra Adlová, Helena Šmahelová… To byly výchovné knížky v nejlepším smyslu, literárně i morálně, jaké dnes už nejsou. Ostatně i holky jsou jiné než tehdy. No a dokola Tři mušketýry a obecně Dumase. Nejvíc jsem milovala Athose a asi jsem chtěla být Athosem, což se mi naštěstí nesplnilo.
Kterou knihu ještě v tomhle životě určitě musíte přečíst?
Bílou velrybu. Tatínek říkal, že si ji mám přečíst ale nestihla jsem to. Občas jsem ztroskotala na nějakém popisu. A Dona Quijota.
Kterého autora byste ráda pozvala na odpolední čaj či sklenku vína?
No já nevím, jestli by se mi chtělo. Spisovatelé jsou do sebe zahledění sobci a ptát se jich má smysl jedině na ně samotné nebo na jejich knihy, jinak z nich obvykle nic nevypadne. Ráda bych si ale sedla na skleničku s Jaroslavem Seifertem a ptala se ho na jeho básně. Na vnitřní rytmus jeho pozdní poezie.
A s kterým autorem byste se nebála strávit desetihodinový let?
Bavilo by mě letět s Harukim Murakamim, počkala bych si, co bude říkat. Já radši poslouchám než mluvím.
